Hallo Markus,
leider, leider verstehe ich die Anweisungen als Laie nicht.
Gibt es eine Anweisung, Ordner zu sortieren,
die allgemeinverständlicher ist?
Ich gestehe, ich habe mehrfach bzw. regelmäßig Ordner per Hand verschoben. 
Danke und LG Lisa
Ich hab´s gefunden in einfacherer Sprache:
Apple Mail – IMAP-Account sortiert nicht alphabetisch
Bei Apple Mail kann es sein, das die Order innerhalb der Mail-Accounts nicht mehr alphabetisch sortiert werden.
Scheinbar hängt dies mit manuellem Verschieben zus. Ab dann werden neue Ordner nur noch unten angehängt.
Das automatische Sortieren kann man ganz einfach wieder herstellen, indem man bei den Einstellungen in den entspr. Account geht und dort den Account deaktiviert. Wichtig:
Man muss danach das Mailprogramm beenden.
Erst dann werden diese Einstellungsänderungen wirksam.
Wenn man Mail wieder startet u Account aktiviert, stimmt die Sortierreihenfolge wieder.
http://typo3entwickler.de/apple/apple-mail-imap-account-sortiert-nicht-alphabetisch/
Hallo Lisa,
danke für deinen Tipp. 
Als ich damals das Problem hatte, hab ich auch einige Zeit bei Google gesucht, aber keinen wirklichen Lösungsansatz gefunden, so dass ich mir selber diese oben beschriebene Lösung einfallen hab lassen.
Es ist gut, wenn es für das Problem auch eine einfacher anzuwendende Lösung gibt.
Servus Markus
Time Machine-Postfach im Ordner Lokal wird nach wiederherstellung
von Mails nicht angezeigt?
Time Machine-Postfach im Ordner Lokal wird nach Mail
Wiederherstellung nicht angezeigt
Guten Morgen Marcel,
dumme Frage meinerseits: Was ist ein Time-Machine-Postfach?
Oder meintest du dein Email-Postfach?
Servus Markus
Wenn mit der Time Maschine ein Mail Wiederhergestellt wird
legt die Time Maschine im Mail selbsständig ein lokales Postfach mit dem Namen Time Maschine an in dem dann ein Ordner mit den Wiederhergestellten mails vorhanden sind
Sorry übrigens Guten Morgen Markus
Ok. hab ich noch nicht ausprobiert …
Danke für die Tipps, ich habe mir einfach ohne Terminal mittels TinkerTool alle unsichtbaren Daten anzeigen lassen, das ist einfacher.
Leider hilft alles nichts, weder obiger Tip noch der mit dem Deaktivieren der Accounts – meine Postfächer sind immer RÜCKWÄRTS alphabetisch sortiert, das macht mich noch ganz irre.
Auf dem iPhone/iPad ist die Sortierung korrekt alphabetisch, per Webmail (Gmail) auch.
@Eick, doch es funktioniert, du musst allerdings folgende Schritte machen:
1.) Betroffenen Email-Account deaktivieren
2.) Mail-Programm schließen
3.) mit dem TinkerTool die .mboxCache.plist des betroffenen Accounts löschen
4.) Apple-Mail wieder starten
Wenn du diesen Schritten folgst, dann geht`s. Ich hatte beim ersten mal nur die Schritte 2-4 gemacht, das reicht aber nicht aus.
VG
Andreas
Es fehlt noch Schritt 5.) nach dem Start die Accounts wieder aktivieren
Es tut so gut, wenn die Reihenfolge wieder stimmt
Servus Andreas,
danke für deinen Hinweis.
Wenn ich den Fall wieder mal habe, dann werd ich deinen Lösungsweg ausprobieren.
Schönen Tag noch, Markus
Hallo Andreas
Wo finde ich das Programm TinkerTool? Funktioniert es auch bei OS Sierra oder gibt es einen anderen Weg?
Liebe Grüsse
Sandra
Hallo Sandra, das Tinker Tool findest du mit Google sicher schnell im Internet. Ob es unter macOS Sierra auch noch so funktioniert, kann mangels Erfahrung nicht sagen.
Servus Markus
hallo,
wie kann ich die Sortierung unter mac Mojave v 10.14.3 wieder herstellen ?
Gruß
Hallo,
unter einem so aktuellen OS hatte ich das Problem noch nicht und kann dir darum deswegen keine Tipps geben.
Servus Markus
Hauptproblem fuer mich:
/
Ich raff die Beschreibung nicht.
Wozu brauch ich Terminal?
Einfach in den Library Ordner und loeschen geht nicht?
Beste Gruesse Bernd
Guten Morgen Bernd,
ich denke, man wird die meine Beschreibung von vor 7 Jahren wohl nicht mehr verwenden können, da sich das Apple Mail-Programm doch sehr stark weiter entwickelt hat. So steht im Library-Ordner mittlerweile was von „V6“ und als ich den Artikel geschrieben habe, waren wir bei V2. 😉 Und daher denke ich, dass sich die Verzeichnisstruktur auch grundlegend geändert hat…
Und das Terminal hab ich damals verwendet, weil Dateien, die mit einem Punkt beginnen (.moboxCache.plist) nicht im Finder angezeigt werden (standardmässig).
Allerdings muss ich auch sagen, dass ich das Problem mit den falsch sortierten Ordnern im Mail-Programm seither auch nicht mehr hatte.
Servus Markus